מאת אנדריאה פאגיולי

פסטיבל הסרטים הבינלאומי העניק את "אריה הזהב למפעל חיים" לרוברטו בניני, שייאסוף את הפרס בתחילת ספטמבר, לרגל המהדורה ה-78 של פסטיבל הסרטים החשוב ביותר באיטליה. "הלב שלי מלא בשמחה והכרת תודה. זה כבוד עצום לקבל הכרה כה גבוהה על עבודתי", הגיב המעורב ישירות.

ההחלטה להעניק לאמן הטוסקני את הפרס נבעה אפוא על ידי מנהל התערוכה, אלברטו ברברה, שלדעתו "רוברטו בניני ביסס את עצמו בפנורמה של הבידור האיטלקי כדמות התייחסות, חסרת תקדים וללא אח ורע, המתחלפת בהופעותיו. על במות תיאטרון, סטים ואולפני טלוויזיה עם תוצאות מפתיעות מדי פעם. הוא כפה את עצמו על כולם בזכות התלהבותו ותעופתו, הנדיבות שבה הוא נותן את עצמו לציבור והשמחה הנלהבת שמהווה אולי את המאפיין המקורי ביותר של יצירותיו. באקלקטיות ראויה להערצה, מבלי לוותר מעולם על עצמו, הוא הפך מגלם את התפקיד של אחד משחקני הקומיקס יוצאי הדופן בגלריה העשירה של אמנים איטלקים, לתפקיד של במאי בלתי נשכח המסוגל ליצור סרטים בעלי השפעה פופולרית עצומה, שכן בסופו של דבר. הפך את עצמו למתורגמן והפופולארי המוערך ביותר של הקומדיה האלוהית של דנטה. אמנים מעטים הצליחו למזג כמוהו את הקומדיה הנפיצה שלו, שלעתים קרובות מלווה בסאטירה חסרת כבוד, עם כישורי משחק ראויים להערצה, בשירותם של במאים גדולים כמו פדריקו פליני, מתאו גארונה וג'ים ג'רמוש, כמו גם מפרשן ספרותי משכנע ומעודן. ".

בניני נולד ב-27 באוקטובר 1952 במנצ'יאנו לה מיסריקורדיה, כפר של קסטיליון פיורנטינו, במחוז ארצו, אך בילה את ילדותו ונעוריו ב-Vergaio di Prato ולאחר מכן, בגיל עשרים, עבר לרומא. 

הוא השיג את ההצלחות הראשונות שלו בתיאטרון אוונגרד ואחר כך בתוכניות טלוויזיה (L'altra Domenica, 1976, מאת רנצו ארבור, בתפקיד של מבקר קולנוע מצחיק). לאחר מכן הוא הביא את אחת התוכניות שלו למסך הגדול, Berlinguer I Love You (1977), בבימויו של ג'וזפה ברטולוצ'י. לאחר מכן הוא עלה לקדמת הבמה כגיבור של Chiedo Asylum (1979) מאת מרקו פררי ו-Il minestrone (1981) מאת סרג'יו צ'יטי, והשתתף ב-La luna (1979) מאת ברנרדו ברטולוצ'י ו-Il pap'occhio (1980) מאת רנצו. ארבור . הוא גם ביסס את עצמו במשחק הקולנוע האמריקאי, כזכור ברברה, עם סופרים כמו ג'ים ג'רמוש (Daunbailò, 1986; נהגי מוניות לילה, 1992; קפה וסיגריות, 2003), בלייק אדוארדס (בנו של הפנתר הוורוד, 1993) ו- וודי אלן (לרומא באהבה, 2012). לבסוף, הוא היה הגיבור עם פאולו וילג'יו מהצוואה הקולנועית של פדריקו פליני, "קול הירח" (1990), כשגילם את איבו הירחי והפואטי.

בבימוי ערך בניני את הופעת הבכורה שלו עם Tu mi turbi (1983) ויחד עם מאסימו טרויסי ביים את הסרט המצליח Non ci resta che cuore (1984), והחל סדרה של סרטים שזכו להצלחה ציבורית גדולה, כמו השטן הקטן (1988). , יחד עם וולטר מתאו, הראשון מבין סרטיו שנכתב עם וינצ'נזו סראמי. מאז 1987 הוא תמיד עבד יחד עם אשתו ניקולטה בראשי, הגיבורה הנשית של כל סרטיו, איתה הקים את חברת "מלמפו הקולנועית" ב-1991, שהפיקה את כל סרטיהם מאז: ג'וני סטצ'ינו (1991), המפלצת (1994), החיים יפים (1997), פינוקיו (2002) ונמר כפוף בשלג (2005).

עם החיים יפים, אותו כתב וביים, השיג בניני את פרס חבר השופטים הגדול בפסטיבל קאן ב-1998, וב-1999, בין שבע המועמדויות שהתקבלו, הוא השיג את פרסי האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר ולשחקן הטוב ביותר, בנוסף. לאחד המוזיקה הטובה ביותר שהוענק לניקולה פיובאני.

מעניין לציין כיצד חלקו השני של הסרט הוא בעצם שיר הלל לדמות האב באמצעות דמותו של גוידו, שכלוא במחנה ריכוז נאצי עם בנו ג'וסואה, מצליח לגרום לילד הקטן להאמין, כדי להימנע מטראומה , שהכל משחק.

בניני, שאינו אבא במציאות, אוהב להיות אחד בסיפורת הקולנוע. כבר ב-Tu mi turbi, בפרק Durante Cristo, שבו בתפקיד הרועה בניניו הוא מטפל בייבי ישו, ניתן לחוש גישה אבהית מובהקת, עם כבוד כמעט דתי כלפי בנם של חבריו ג'וזפה ומריה. . גישה שאפשר למצוא בדרך כלשהי גם כלפי לילו, הילד של ג'וני סטקינו עם תסמונת דאון.

מאחורי הפרשנויות הללו יש אולי שאיפה לאבהות שמאושרת בכך שהעלתה את פינוקיו של קולודי למסך פעמיים. בין היתר, ניתן להשוות את דמותו של ג'פטו לזו של האב המשוער פר אקסלנס, סנט ג'וזף, שבמקרה (אך עבור קולודי זה לא במקרה) הוא נגר במקצועו. אבל יש עוד: ג'פטו, כמו ג'וזפה, מרגיש כמו ה"אבא" של אותו יצור, אבל מעל הכל השומר המיוחס לגידולו של ילד שנועד לגדול (לא עוד בובה) ולבחור בחופש. מבלי לשכוח את הדקלום היפה של אבינו בסרט "הנמר והשלג", אבל אפילו לא אותו תאולוג פופולרי קדמון מבוזון, כאשר בברלינגר אני אוהב אותך הוא מדבר עם חברו צ'יוני (בניני) על קיומו של האב הנצחי:

"אלוהים קיים".

"למה?".

"בגלל שכן. אתה רואה את צ'יוני, הלבנה שבנה את הבית. אבל מי בנה את הלבנה?

"אבא של הלבנה".

"ומי בנה את אביו של הלבנה?".

"אבי אביו של הלבנה".

"בְּהֶחלֵט. ואב אבי הלבנה בנה אותו אבי אבי האב בנה אותו, ועוד ועוד עד אבי הלבנה הראשון. אבל מי בנה את אביו הראשון של הלבנה הראשון? אלוהים".

"לא...".

"כן".

"ואלוהים שבנה אותו?".

"אלוהים... אל תדאג...".

בניני יתמודד עם רמות תיאולוגיות רבות אחרות בלימוד ופרשנות הקומדיה האלוהית, תוך הפגנת איכויות יוצאות דופן של הפצה גבוהה, שאותן יוכל לשחזר גם על ידי התייחסות לעשרת הדיברות ולחוקה האיטלקית, ולזכות להערכה רבה מהציבור והמבקרים, כך מועמד מאוד בשנת 2005, על ידי הנשיא דאז קרלו אזגליו צ'יאמפי, אביר הצלב הגדול של מסדר ההצטיינות של הרפובליקה האיטלקית וקיבל עשרה תארי כבוד כמו גם פרסים והכרות רבים ברחבי העולם.

לרגל Dantedì השנה, שנת המאה השביעית למותו של דנטה, בניני גם דיקלם את הקנטו ה-XXV של גן עדן בשידור חי בטלוויזיה מ-Salon dei Corazzieri ב-Quirinale, בנוכחות נשיא הרפובליקה סרג'יו מטרלה ושר תרבות דריו פרנצ'סקיני .