מציעים תפילה
הלב האלוהי של ישוע,
אני מציע לך דרך
של הלב ללא רבב
של מריה,
אם הכנסייה,
באיחוד עם הקורבן
אוכריסטית,
תפילות ופעולות,
את השמחות והייסורים
של היום הזה:
בפיצוי על חטאים, לישועה
מכל הגברים,
בחסד
של רוח הקודש,
לתפארת האב האלוהי.
אָמֵן.
כוונה כללית
"כדי שהבישופים, הכוהנים וכל שרי הבשורה יעידו עדות אמיצה על נאמנות לאדון הצלוב והעלה"
כוונה מיסיונרית
"כדי שהכנסייה עולי הרגל עלי אדמות תאיר כאור האומות"
כוונת הבישופים
"תנו לעולם להקשיב למסר של הבשורה, החורגת מהאופק הארצי ומובילה לחיי נצח"
כוונת האיחוד האדוק
"עבור הנפטר שלנו"
"כדי שאף נפטר בזמן הזה לא יישכח וכולם יוכלו להרגיש הקלה ונחמה של התפילה פה אחד של עם האלוהים".
הו אלוהים הטוב, אנו מתפללים עבור כל האנשים שעוברים רגע של אבל וסבל עקב פטירתם של יקיריהם.
אנו מתפללים גם עבורכם עבור היתומים: מי יתן ויחסלו את חסרונם של יקיריהם בטובתכם האבהית ובאמצעות הצדקה והקרבה של הקהילה הנוצרית, כדי שהם ירגישו מנחמים ומלאי חיים בתקווה שלא תאכזב.
